¡Las vacaciones de verano están por llegar! Sabemos que las ansias por disfrutar de la playa o un merecido fin de semana con amigos y alberca no dejan de rondarte por la cabeza. Hay un grande detalle que no debes olvidar, ¡el traje de baño ideal para ti! No te preocupes, aún estás a tiempo de conseguir el indicado. Te compartimos las tendencias de temporada que te harán sentirte y lucir fenomenal.
Summer vacations are about to be here! We know that the craving to enjoy the beach or a well-deserved weekend with friends and pool don’t stop buzzing in your head. There is a big detail that you must not forget, the perfect bathing suit for you! Don’t worry; you’re still in time to get the right one. We share with you the seasonal trend that will make you feel and look great.
Tie Dye
El boom de los setentas está de regreso, ya sea en bikinis o trajes de baño completos los estampados de animal print, hippie con tonalidades alegres serán los protagonistas para tus días soleados.
The boom of the 70’s is back, whether in bikinis or full bathing suits with animal print prints or hippie with cheerful tones will be the protagonists for your sunny days.
Con Mangas
With sleeves
Lo mejor de este estilo es que puedes crear una y mil combinaciones, la tendencia del momento son los bikinis de dos piezas, la de arriba con mangas que cubren únicamente los hombros que además de ser muy cómodos son muy favorecedores.
The best thing about this style is that you can create one and a thousand combinations, the trend of the moment is the two-piece bikinis, the top one with sleeves that only cover the shoulders that besides being very comfortable is very flattering.
Completo
Full bathing suits
Perfectos para estilizar la figura, los trajes de baño enteros tienen el súper poder de marcar la cintura y disimular la pancita, haciéndote sentir cómoda y segura. El hit de esta temporada son los tonos metalizados, dándole ese aire ochentero con el que no podrás pasar desapercibida. ¿Lista para robarte todas las miradas?
Perfect to stylize the figure, the full swimsuits have the superpower to mark the waist and disguise the tummy, making you feel comfortable and safe. The hit of this season are the metallic tones, giving it that 80s air with which you can’t go unnoticed.
Deportivo
Sport
La inspiración deportiva siempre juega un papel importante, el athleisure es el estilo de moda diseñado para entrenamientos que seguro querrás llevar estas vacaciones. Flexible, ligero, cómodo y sofisticado son algunas de las características de este bañador.
Sports inspiration always plays an important role, the athleisure is the fashion style designed for workouts that you will surely want to do this vacations. Flexible, lightweight, comfortable and sophisticated are some of the features of this swimsuit.
¿Lista para disfrutar el verano?
Ready to enjoy the summer?
TE RECOMENDAMOS:
ANDREA RECOMMENDS
