Nos acompaña en los momentos más divertidos y también nos saca de apuros… por eso y más, no podemos negar que la mezclilla es nuestra mejor amiga.
A inicios del siglo XX este material era el preferido como ropa de trabajo pero en los años 50 la resistente tela fue introducida a la moda y se convirtió en un básico en los clósets de hombres y mujeres.
It accompanies us in the funniest moments and also takes us out of trouble … for that and more, we cannot deny that denim is our best friend.
At the beginning of the 20th century, this material was preferred as work clothes but in the 50s the resistant fabric was introduced to fashion and became a staple in men’s and women’s closets.
Hoy en día no importa qué tendencia sigas, la mezclilla es para todos. Además de su facilidad de reutilizarse, algo que nos encanta de la mezclilla es que podemos combinarla con estampados como el animal print, floreados e incluso hacer un mix de tonos de mezclilla, sólo recordemos que los excesos no son buenos y llevar más de dos tonos sería un pecado de la moda.
Today, no matter what trend you follow, denim is for everyone. In addition to its ease of reuse, something we love about denim is that we can combine it with prints such as animal print, flowered and even make a mix of denim tones, just remember that the excesses are not good and to carry more than two tones would be a fashion sin.
Desde looks casuales hasta outfits sofisticados, la mezclilla tiene el poder de transformar nuestro outfit en el más trendy y expertos del mundo de la moda coinciden en que este cierre de 2019, esta tela será un imprescindible de nuestros armarios y podremos lucirnos al llevar jeans desgastados.
From casual looks to more sophisticated outfits, denim has the power to transform our outfit into the most trendy, and an expert in the world of fashion agrees that this end of 2019, this fabric will be an essential of our closets and we can show off wearing ripped jeans.
Así nos resistamos, las prendas de mezclilla siempre formarán parte importante de nuestros looks, por ser un material versátil y tradicional, además de cómodo.
Even if we resist, denim garments will always be an important part of our looks, being a versatile and traditional material, as well as comfortable.
ANDREA RECOMIENDA:
Andrea Recommends:
